Bluffgrass

La parole à l'organisateur

"On dit dans le quartier que ce quartet vous embarque dans les montagnes du Kentucky où l'herbe prend parfois des nuances de bleu. Il parait que les airs qu'ils entonnent vous offrent un aperçu des origines de la musique traditionnelle américaine. Enfin c'est ce qu'on dit... Ce qui est sûr, c'est que cette formation franco-américaine du nord, polyphonique et multi-instrumentaliste vous fera chercher les paroles pour les accompagner. Parfois triste, parfois plouc, toujours au deuxième degrés, préparez vos dancing shoes pour une soirée avec une nouvelle formation du Collectif du Chat dans la Gorge. Yee-haw !
--
It's said 'round these parts that this here quartet'll spin yer fanny down through the ol' Kentucky mountains where the grass's blue. The kinda musack that'll hightail you straight on down to some old-time barn-shaking hootennany music from the deep south. Well, that's what they say in any case. What's for darn-tootin's that this Franch American gang, singing their patooties off and slinging instruments like a band of hot cats in a sack, will have you scrambling for the words to sing along. Sometimes a lil sad, sometimes real country, and always with a big ol' fat tongue in the cheek, get yer grolles de danse nice and ready for an evening with a new group from the Cat in the Throat Collective. Yee-haw!