La Voie des Peuples #6

La parole à l'organisateur

L'association la Pangée continue son tour du monde et vous présente la sixième édition du festival la Voie des Peuples ! Après les peuples Roms, ceux d'Afrique de l'Ouest, puis de la Cordillère des Andes, de l'Inde et enfin les peuples du Sahara, ce sont ici les peuples du Japon qui seront à l'honneur.
Le festival aura lieu les 20 & 21 mai 2023 à l'espace Jean Vautrin, une ancienne église transformée en lieu culturel, et au parc de Mussonville. Il est organisé avec le soutien de la ville de Bègles.
Les cultures japonaises seront mises en valeur à travers des concerts, des spectacles, des expositions, des projections de films, des ateliers, un marché de créateurs, de la gastronomie et plein de surprises.

PROGRAMME :
​ SAMEDI 20 MAI
10h30 : Ouverture des portes, des expositions et du marché de créateur.ice.s
11h - 13h : projection d'un film d'animation japonais : surprise !
🧵 13h - 14h30 : Atelier de Tataki zomé, un art ancestral japonais qui consiste à imprimer du tissu en martelant des végétaux // Animé par Cornelia (@conni_shiva)
13h30 - 14h30 : Spectacle de Yosakoi, une danse rythmée qui mêle des éléments modernes et traditionnels, suivi d'un initiation avec l'association Koidoukai.
14h30 - 15h30 : Cérémonie du thé, rituel millénaire et chorégraphique illustrant le concept de wabi-sabi.
15h - 16h : Initiation à l'art de l'origami par Sayaka Hodoshima
🥋 15h30 - 16h30 : Initiation à l'Aikido par l'association Matsukaze
16h30 - 17h30 : La lumière des lucioles // Concert dessiné par Takuma Shindo et Adrien Demont
16h30 - 17h30 : Initiation à la calligraphie japonaise Onoresho par Keiko Onishi
17h30 - 18h30 : Atelier de Loop Station par l'artiste multi-instrumentiste Fanel
​ 18h30 - 20h30 : DJ set de l'équipe du festival Bordeaux Open Air / En 2019, le festival Bordelais invitait Tokyo, les artistes Sisi, Kez Ym et Conomark sont passés derrière les platines pour l'occasion. Puis en 2022 c'est le festival de Shizuoka, le Rainbow Disco Club, qui était invité avec Kaoru Inoue, Masa, Sisi et Kikiorix. Les DJs de Bordeaux Open Air rendent ici hommage à ces artistes avec une sélection musicale ensoleillée.
​ 20h30 - 21h30 : Concert de Fanel (Sunrise pop / Japanese beats)
​ 21h30 - 23h30 : DJ set de l'équipe du festival Bordeaux Open Air (disco & house japonaise)
23h45 : Fermeture des portes.

​ DIMANCHE 21 MAI
10h30 : Ouverture des portes, des expositions et du marché de créateur.ice.s
11h - 13h : projection du film Une Affaire de Famille de Hirokazu Kore-eda // Palme d'or 2018
🧵 13h - 14h30 : Atelier de Sashiko, une technique de broderie utilisée historiquement pour rapiécer des vêtements et les rendre plus solides, elle sert également à des fins décoratives. // Animé par Cornelia (@conni_shiva)
13h - 18h : stand de jeux vidéos japonais animé par l'association des rétro gamers de Bordeaux
13h30 - 14h30 : Conférence de Alain Rocher sur les religions et la spiritualité au Japon. Alain Rocher est directeur émérite de la section sciences religieuses à l'EPHE (École Pratique des Hautes Études)
14h30 - 15h30 : Initiation à l'art de l'origami par Sayaka Hodoshima
14h30 - 15h30 : Découverte de la langue et de l'histoire du Japon par Le Japon pour tous
15h30 - 16h30 : Spectacle Kumisho // Vêtue de sa robe-écran aux folles proportions, la chanteuse Kumisolo mélange les notes de claviers électroniques façon jeux vidéo ou dessins animés avec des mélodies tendres chantées d'une voix fluette. À ses côtés, un guitariste masqué et les grouillants monstres gentils de Shoboshobo.
🥋 16h - 17h : Initiation à l'Aikido par l'association Matsukaze
16h - 17h : Initiation à la calligraphie japonaise Onoresho par Keiko Onishi ​
​ 17h - 20h : Dj Set de Anh Onym (Japanese House / Electro)
20h : Fermeture des portes

EXPOSITIONS :
- Escale Japonaise
Un Polaroïd entre les mains à sept ans, puis un appareil reflex à peine plus tard, Lionel Molina grandit avec un œil dans le viseur. Il découvre le Japon en 2010 et se passionne pour cette culture qui semble pleine d’indices sur l’expérience de la vie. En dix ans, il a parcouru plus de 6000 km au cours de ses séjours dans l’archipel, d'Okinawa à Hokkaidō.
- My Mandala Year
Une exposition qui regroupe les œuvres de Shibori de Cornelia Buttmann-Scholl dont une frise textile monumentale de 17,5m de long, réalisée tout au long de l'année 2022 avec une technique ancestrale japonaise de teinture par coutures et ligatures, teinte à l'indigo naturel et avec d'autres plantes.

MARCHÉ DE CRÉATEUR.ICE.S :
@ikuyopupier_ceramique : kintsugi & céramique
@juncocreation : décoration d'intérieur
@tanuki.bx : boutique d'artisanat japonais
@keiko_a_bordeaux : calligraphie japonaise
@oplus_sake_event : saké et boissons japonaises traditionnelles
@latelierdekuniko : massages japonais, bijoux origami et tsumamizaiku
@yu.couture : décorations et accessoires en tissu japonais
@lalibducontretemps : mangas & littérature japonaise
@taaaque : illustrations & gravures
@ototo_atelier : textile & illustrations japonaises
@conni_shiva : shibori et tissus en impression végétale
@japonisme.france : lampes japonaises faite à la main
@panda.delice : gâteaux & biscuits japonais
@aikido_bordeaux_matsukaze : stand d'information sur l'association d'amitié franco-japonaise Matsukaze
- Jeux de société traditionnels japonais en libre-service : jeu de go, hanafuda et shogi
- Radio Paul Bert : émission radio mobile et participative

INFOS PRATIQUES :
Samedi 20 et dimanche 21 mai 2023
Espace Jean Vautrin / parc de Mussonville (rue Alexis Labro, Bègles)
Restauration proposée par le restaurant Little Tokyo : gyoza, takoyaki & daifuku
🥛​ N'hésitez pas à ramener vos propres ecocups, on sait que vous en avez plein dans le placard.
Création graphique par l'incroyable @vulgaaris_
L'événement est à prix libre, donnez ce que vous voulez/pouvez à l'entrée, toutes les activités et ateliers sont ensuite proposés gratuitement.
La participation aux ateliers, initiations et découverte est gratuite mais limitée en place. Inscription par mail : lapangee.asso@gmail.com
🤝 Partenaires : mairie de Bègles, association Matsukaze, association Koidoukai, restaurant Little Tokyo, Palace Hôtel, David_and_data, LE TYPE, Radio Paul Bert